Tervetuloa sanakirjaan italia - suomi. Kirjoita tarkistettava sana tai lause euro day spa, tekstikenttään vasemmalla. Tällä hetkellä meillä on 117 658 käännettyä lausetta. Tällä hetkellä meillä on 5729350 käännettyä lausetta Tervetuloa sanakirjaan suomi - italia. Kirjoita tarkistettava sana tai lause parhaat bonukset casino morongo, tekstikenttään vasemmalla. Glosbe on tuhansien sanakirjojen koti. Tarjoamme -ei vain sanakirjan suomi - italia paras casino 4 winds, vaan sanakirjoja jokaista olemassaolevaa kieliparia varten - verkossa ja ilmaiseksi. Siirry kotisivullemme valitsemaan saatavilla olevista kielistä. Mitä sinun täytyy käyttää tätä? Kaikki sinun täytyy käyttää kääntäjä on selain ja internet-yhteys. Voit käyttää sivuston missä tahansa, milloin tahansa ja tietokone, kannettava tietokone suomalainen casino decorations, muistikirja, ja älypuhelimet. Kuka tarvitsee tätä? Alussa kääntäjä ohjelmistot tehtiin täsmälleen samalla tavalla kuin me opetamme joku kieli. Ensinnäkin sanoja, lauseita varastoitiin sitten kieliopin sääntöjä ja poikkeuksia. Ongelmana on, että paljon erilaisia kieliä ja poikkeukset käännös niin monimutkaista, että se tuli hidas ja epätarkka. Jotta korjata tämän kasino automaty hry zdarma bez registrace, ihmiset luotu kääntäjät käyttävät tekoälyä, jotta voitaisiin oppia aikaisemmista käännöksistä ja verkkosivustoja ja artikkeleita. Näiden avulla he yrittävät löytää malleja annetaan tekstissä, ja he yrittävät löytää sopivin merkityksiä ja kielioppia avulla näistä malleista. Nykyään meillä on paljon mahdollisuuksia kääntää jotain avulla online-kääntäjä, mutta nämä käännökset ovat vielä usein epätarkkoja. Online-kääntäjä on kuitenkin yksi tarkin kääntäjät internetissä. Jos tarvitset Englanti, Saksa, jne. sanakirja, tekstin kääntämistä, lauseen käännös, verkkosivuilla käännös tai online-käännös yli 60 kieltä, voimme auttaa. Tibetan. Telugu. Oriya. Kyrgyz. Kurd. Yoruba. Scots Gaelic. Lao. Tamil. Quechua. Sundanese. Luxembourgish. Taga-Java. Nepali. Sanskrit. Kannada. Tartaro. Karumata. Latin. Pashto. Inuktitut. Cherokee. Maori. Pundyabi. Korsikan. Amharic. Breton. Tadyiko. Burmese. Monggolyan. Frisian. Faroese. Sindhi. Malayalam. Uighur. Dhivehi. Bengali. Esperanto. Singgales. Khmer. Occitan. Uzbek. Bihari. Kasak. Syriac. Marathi. Gujarati . Haluaisin vuokrata auton. Vorrei noleggiare una macchina. Voinko saada vakuutuksen? Posso avere un'assicurazione? stop stop yksisuuntainen senso unico etuajo-oikeus dare la precedenza ei pysäköintiä vietato parcheggiare nopeusrajoitus limite di velocità bensa-asema area di servizio bensiini benzina diesel gasolio Haluaisin tankin täyteen, kiitos! Vorrei il pieno, per favore! musta nero valkoinen bianco harmaa grigio punainen rosso taivaansininen celeste tummansininen blu sininen azzurro keltainen giallo vihreä verde oranssi arancia violetti viola ruskea bruno, marrone pinkki rosa Anna minun olla rauhassa! Mi lasci solo/sola! Älä koske! Non mi tocchi! Kutsun poliisin. Chiamo la polizia! Poliisi! Polizia! Pysähdy! Varas! Fermarsi! Un ladro! Tarvitsen apuasi (teitittely). Ho bisogno del suo aiuto. Nyt on hätä. C'è un'emergenza. Olen eksynyt. Mi sono perso/persa. Laukkuni katosi. Ho perso la mia borsa. Lompakkoni/Passini katosi. Ho perso il mio portafoglio/il mio passaporto. Olen sairas Sono malato/malata. Olen loukkaantunut. Sono ferito/ferita. Tarvitsen lääkärin. Ho bisogno di un dottore. Voinko soittaa? Posso telefonare? Missä on sairaala? Dov'è un ospedale? tänään oggi eilen ieri huomenna domani ylihuomenna dopodomani tällä viikolla questa settimana viime viikolla la settimana scorsa ensi viikolla la settimana prossima sunnuntai domenica maanantai lunedì (ì-kirjain lopussa lausutaan pitkänä: lunedii) tiistai martedì keskiviikko mercoledì torstai giovedì perjantai venerdì lauantai sabato kello yksi aamulla l'una kello kaksi aamulla le due Kello on yksi. È l'una. Kello on kaksi. Sono le due. keskipäivä il mezzogiorno kello kolmetoista le tredici kello neljätoista le quattordici keskiyö la mezzanotte Paljonko lippu maksaa _____? Quanto è il biglietto? Quanto costa il biglietto? Yksi lippu _____, kiitos. Un biglietto ______ per favore. Minne tämä juna/bussi menee? Dove va questo treno/autobus? Missä on _____n juna/bussi? Dov'è il treno/il autobus per _____? Juna/bussi lähtee laiturilta kolme. Il treno / L'autobus parte dal binario tre. Pysähtyykö tämä juna/bussi _____ssa? Questo treno/autobus ferma a ___? Milloin _____n juna/bussi lähtee? Quando parte il treno/autobus per ______? Milloin tämä juna/bussi saapuu _____? Quando arriva questo treno/autobus a ____? Hyvää päivää! / Hyvää huomenta! Buongiorno! / Buon giorno! (Käytetään noin klo 14-15 saakka, sen jälkeen käytetään Hyvää iltaa! -sanontaa). Moi! Ciao! (Tutuille, lapsille). Terve! Salve! (Vain tuttujen kesken, yleensä miehet sanovat miehille; usein vanhempien miesten tapa tervehtiä tuttujaan). Mitä kuuluu? Come sta? (teititellessä) suomenkieliset casino map, Come Stai? (sinutellessa; Maan tapa on teititellä paras casino 30th, älä siis käytä sinuttelumuotoa.) Miten menee? Come va? Kiitos suomalainen casino decorations, hyvää. Bene uudet casino san pablo, grazie. Ei hassumpaa. Non c'e male. Mikä sinun nimesi on? Come si chiama? (teititellessä), Come ti chiami? (sinutellessa; Älä sinuttele italialaisia, ei edes kaupoissa. Maan tapa on teititellä.) Nimeni on ______ . Mi chiamo ______. Olen _____. Sono _____. Hauska tutustua. Molto piacere. Saisinko. Mi fa. per favore? Kiitos. Grazie. Kiitos finland casino milwaukee, sitä samaa! Grazie altrettanto! Ei kestä kiittää! Di niente! ("Kiitos ei mistään!") Si ringrazio molto! Oikein paljon kiitoksia! Ei kestä! Figurati!(sinutellessa) / Si figuri!(teititellessä) Ei kestä kiittää! Non c'è di che! Ole hyvä Prego (Annettaessa jotain tai vastatessa toisen kiitokseen). Ole hyvä Per favore. (Voi käyttää jokaisen pyynnön yhteydessä, on kohtelias tapa, vrt. englannin kielen please-sanan käyttöön). Kyllä Si Ei. No Anteeksi (anteeksipyyntö ) Scusi (teititellessä), Scusa (sinutellessa; Älä sinuttele Italiassa.) Anteeksi / Sallitteko? Permesso! (Kun kuljet toisen vierestä ja pyydät tietä eli toista henkilöä varomaan.) Näkemiin. Arrivederci Nähdään taas. Ci vediamo. Hei hei Ciao (Sano tämä vain hyville tutuillesi tai pienille lapsille. Italialaiset teitittelevät toisiaan.) En puhu italiaa. Non parlo italiano. Puhutko suomea? Parla finlandese? (teititellessä) Puhuuko kukaan (täällä) suomea? Parla qualcuno (qui) finlandese? Apua! Aiuto! Varo! / Huomio! Attenzione! Hyvää iltaa. Buona sera. (Käytetään noin klo 14-15 jälkeen). Hauskaa illanjatkoa! Buona serata! (Lähtijä sanoo paikalle jääville.) Hyvää yötä. Buona notte. Hyvää matkaa! Buon viaggio! Hyvää lomaa! Buona vacanza! Hyvää jatkoa. Buon proseguimento. En ymmärrä Non lo capisco. Miten se kirjoitetaan? Come si scrive? Miten se äännetään? Come si pronuncia? Miten se sanotaan italiaksi? Come si dice in italiano? Sanoisitteko hitaammin, kiitos. Più lentamente, per favore. Missä on. Dov'è. Mistä olette/hän on kotoisin? Di dove è? (teititellessä). Gummeruksen suositut perussanakirjat on laadittu nimensä mukaisesti perustason kieltenopiskelijan tarpeisiin: peruskouluun, lukioon ilmaista pelirahaa casino 4 fun, kansalaisopistoon ja ammattioppilaitoksiin. Ne sisältävät kieltenopiskelun kannalta tärkeää ja ajan tasalla olevaa yleissanastoa ja runsaasti ajankohtaista erityissanastoa. Mukana on myös opiskelua helpottavia käytännön esimerkkilauseita ja arkikielen ilmauksia. Keltaisten sanakirjojen kieli on elävää käyttökieltä, ja myös sanonnat ja fraasit löytyvät helposti omina hakusanoinaan. Helppokäyttöisten ja selkeiden perussanakirjojen sarjaan kuuluu seitsemän kieltä: englanti, ruotsi, saksa, espanja, ranska, italia ja venäjä.
0 Comments
Leave a Reply. |